Hasta que dio con un post de 2015: "Up – Español Latino – Calidad DVD – Link directo desde Blog de Pelis. Comentario: la mejor versión, con las voces originales del doblaje de México. No pierdan este tesoro." El enlace estaba roto, claro. Pero abajo, un usuario llamado había escrito:
Por eso buscaba en Blog de Pelis .
Esa tos era de su abuela Lola.
Blog de Pelis ya no existía. Pero la película — esa película — sí. If you’d like, I can also help you find legal ways to watch Up in Spanish Latin America (such as checking Disney+ region settings, DVD availability, or official digital retailers). Just let me know. Up Pelicula Completa En Espanol Latino Blog De Pelis
Pero Mateo era terco. Usó Way back Machine, rastreó comentarios de 2012, siguió cadenas de respuestas en latinoamericano donde los usuarios se llamaban "ElCinefiloAnonimo" y "PirataDelRincon". Hasta que dio con un post de 2015:
—¿Eres GlobosRojos? —preguntó Mateo. Pero abajo, un usuario llamado había escrito: Por
Y luego, Ellie. Y luego, la casa. Y luego, las primeras notas de Michael Giacchino.