* 9. I ispred njih smo pregradu postavili i iza njih pregradu – i zastrli ih, pa oni ne vide. Ve ce`alnā mim beyni eydīhim seddev ve min ḫalfihim sedden feaġşeynāhum fehum lā yubṣirūn(e).
* 3. Ti si, uistinu, jedan od poslanika, Innake le-mine-l-murselīn(e). sura jasin transkripcija
* 10. I njima je svejedno – upozoravao ti njih ili ne upozoravao – neće vjerovati. Ve sevā'un `aleyhim e enẕertehum em lem tunẕirhum lā yu'minūn(e). jedan od poslanika
* 5. Po objavi Silnoga i Samilosnog, Tenẓīle-l-`azīzi-r-rahīm(i). Tenẓīle-l-`azīzi-r-rahīm(i). * 4. Na pravom putu
* 4. Na pravom putu, `Alā ṣirāṭim mustaqīm(in).
* 12. Mi ćemo mrtve oživiti i Mi bilježimo ono što su uradili i tragove koje su ostavili. İnnā naḥnu nuḥyi-l-mevtā ve nektubu mā qaddemū ve āṡārehum.
Jā Sīn.