“Bhai, ruk ja. Main thak gaya.” (Brother, stop. I’m tired.)
Except it wasn’t working.
On the third night, exhausted and delirious, he let the glitch play out instead of stopping it.